Montag, 17. November 2008
Cistitis oder kennt in Mexiko irgendjemand das Wort "Blasenentzündung"?
;) ... Nadja geht in die Apotheke, endlich hat sie zwei Minuten Zeit. Sie geht in die Apotheke und sagt: "Ich brauche etwas gegen Blasenentzündung." - "Gegen was? Allergie?" - "Nein, nein", sagt Nadja, "gegen Blasenentzündung." - "Kenne ich nicht. Ich hab was gegen Allergie." - "Nein, nein, das will ich nicht, frag doch bitte mal deine Kollegin" (Nadja denkt, dass eine Frau das vielleicht kennen könnte, aber nein, die liebe Kollegin hat auch keine Ahnung). Okay, was tun? Durch Zeigen kann man schlecht ne Blasenentzündung beschreiben;). Nadja nimmt ihr Handy und ruft Ramón an. "Help, Ramón, ich bin in der Apotheke und die wissen nicht, was ne Blasenentzündung ist. Wie erkläre ich das denen?" .. okay, Ramón hatte ne Erklärung parat, hat sich aber auch totgelacht darüber, dass die Mexikaner das nicht kennen. Sie haben dann verstanden, was ich will, die Wortkombination "urologische Infektion", auf die ich auch hätte kommen können ohne zwanzigtausend Kilometer entfernt jemanden über Blasenentzündungen auszufragen. Naja, jetzt habe ich also ohne Rezept vom Arzt ein Hammerantibiotika bekommen (habe extra gefragt, obs Antibiotika ist, SELBSTVERSTÄNDLICH, was anderes verkaufen wir doch gar nicht;)) auf dem ganz fett steht: Nicht ohne ärztliches Rezept erhätlich! Bitte nur nach Anweisung ihres Arztes einnehmen! Hatte mal ganz vorsichtig nach Nicht-Antibiotika gefragt, aber der Ananas-Saft hat mich nicht überzeugt;).
Sonntag, 9. November 2008
Der Orozco-Saal im Hospicio
la Nadja ...
und hier ....
Hospicio Cabañas ...

Samstag, 8. November 2008
Guadalajara, Mexico ...
Hmm ... was für eine wunderschöne Stadt, was für ein schönes Land und wie schade, dass ich keine Zeit habe, um etwas zu sehen. En fin, trotzdem habe ich irgendwie das Gefühl, dass ich hier schon richtig daheim bin. Dank Cristóbal, der mich überall hinschleppt, der mir irgendwie eine Routine in mein Guadalajara-Leben bringt und der mich an den verzweifelten Wochenenden oder Abenden aus meinem Tief rausholt und mit mir durch die Stadt fährt ... oder Totenköpfe aus Schokolade schenkt;). Alles schon passiert ... gestern war ein schrecklicher Tag, ich war so verzweifelt, weil die Uniarbeit unaushaltbar viel ist - und trotzdem wurde der Tag noch schön, ich war auf einem Tanzfestival, dann habe ich Cristóbal getroffen, wir sind auf den Totentagmarkt gegangen, planlos durch die Stadt gefahren;), haben an der Calzada de Independencia neben putas auch mariachis zum Mieten (=traditionelle Musiker Mexikos) gesehen. Die mariachis stehen da an der Straße, eine sehr, sehr chaotische Straße und das ganze Viertel ist etwas heruntergekommen und rotlichtig, naja, und neben Nutten kann man eben auch mariachis mieten. Danach haben wir langweilig Milch gekauft und daheim echten mexikanischen Kakao gemacht, hmmmm!!! An Stelle Tequilas zu trinken, wie wir es eigentlich vor hatten, aber Nadja war ja mal wieder krank ... einer der schönsten Abende meines Lebens, kaum zu glauben.
Schach an der Plaza
Abonnieren
Posts (Atom)