Montag, 18. August 2008

En el mismo paseo, pero ...

... desde otro angulo. Desde el mío, en la foto anterior desde el tuyo ...

Paseo Cousiño

Este paseo lo descubrimos juntos ayer, ... me encantó demasiado!!! Me encantó tanto como nuestro asado que hicimos en la noche, que hiciste tú, mejor dicho ...

Un quiosco

... y la primavera!!!!

Y tú!!!

Quinta Normal ...

Me contaste tú que esto es el pabellón que Chile mandó a la primera Expo a Paris, verdad¿? Sólo que no me acuerdo bien del año en el que tuvo lugar, .. me lo dijiste, se me olvidó, hm. Debe de haber sido hace muuucho tiempo atrás, está bastante destruido el pabellón y eso que está muy bonito!!

Yungai, a pocas cuadras ...

A pocas cuadras de nuestra casa queda esa casa ... me llamó la atención durante nuestro paseo cortito por el barrio y por la Quinta Normal que hicimos ayer. Cuánto me encantó nuestro paseo!!! Salir un poquito al sol, salir un poquito de la cama, estar contigo y conversar contigo ... caminando. Fue un fin de semana bonito, a pesar de que estaba con gripe, no crees¿?

Viernes en la Pelu

El viernes llovía durante el día entero y siguió lloviendo durante toda la noche al sábado. Tanta lluvia, no paró nunca de llover! El Ramón y yo pasamos todo el día en la casa, de todos modos, me sentía pésimo, enferma de alguna suerte de gripe. Fue entretenido y relajante, creo que hasta conseguimos ver una película medio rara, no es verdad¿? El topo, tres tristes tigres¿? En fin, en la noche salimos a la Pelu, un lugar demasiado bonito cerca de la casa, cerca ... pero igual tuvimos que llegar en taxi, llovía tan fuerte! Y ahí, ... bajó mi ánimo un poquito, es que ... en fin. Igual la foto que me sacaste me encanta, el lugar es como la foto ... en mis ojos por lo menos.

Montag, 11. August 2008

JALLA 2008 en la Estación Mapocho

Me tocan las JALLA 2008 durante mi estadía en Santiago, las Octavas Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana. Hoy en la mañane hice la inscripción y ya escuché la primera mesa sobre generos menores, es decir, sobre cuentos de la generación de los 50 en Chile y sobre minificciones, minicuentos, miniensayos y minipoemas tanto de México como de Chile. Esa fue especialmente interesante, la profesora era de la Universidad de Guadalajara y de hecho conseguí entender sus conclusiones de la comparación México-Chile en cuanto al género: Según ella, en México es más la necesidad de escribir de modo corto, pues, no se lee tanto, no se consigue leer todo lo que se tiene que leer, con lo que uno se encuentra. En Chile, es otra cosa ... dice la profesora que aquí ya se estableció casi una escuela de minificciones, hasta habrá un encuentro de escritores y escritoras. Entiendo lo que ella dice, sólo que el ejemplo de Santiago en cien palabras (lo dije bien¿?) no me parece adecuado, pues, más que nada tiene un objetivo de publicidad, no es verdad¿?
En fin, en la noche iré a una mesa sobre McOndo y la generación del Crack, yippie!!! Me encanta! Ahora a trabajar más en .. el maldito trabajo de la universidad.

Un gatito ...

El Ramón y yo nos encontramos con este gatito cerca de la Plaza Brasil, ... me llamó la atención, creo que por como combina con la casa, je je ... en cuanto a los colores.

Chocolate caliente ...


y un cheesecake demasiado rico;) en la ROSA!!! La Rosa, mi lugar tan querido ... y el Ramón ... y hacía tanto frío, hacía tanto frío ... pero el chocolate caliente me ayudó a sobrevivir!!! Jiji, el día de los niños! Chocolate caliente en el día de los niños!

Sonntag, 10. August 2008

Les Assassines ...

Pasando una noche de sábado comiendo dos veces, o sea, cenando dos veces dentro de sólo dos horas!!! Hmm .. y el lugar francés me encantó!

Lo mágico de Santiago!


Es que me encanta ...

. .. cuando el Ramón me saca fotos!!!! Son las mejores que jamás alguien me sacó, encuentro bonitas todas!!!

Jiji, también yo!


Yo ...


Valparaíso!!!

Acompañé al Ramón a Valparaíso, una visita corta y rapida de una ciudad muy linda!

Otra mirada ...

... sobre la Moneda.

Y el domingo pasado ...

... después de ir corriendo al aeropuerto y ... ahí llegar tarde, volver al centro de Santiago, después de esa locura, jiji, fuimos a la exposición en el Centro Cultural Palacio la Moneda, a la exposición del museo de la solidaridad. Gostei! ...

Todos los chocolates ...

Llevé un montón de chocolate del Brasil para que el Ramón experimente, ... parece que se quedó medio adicto, ... yo ya soy muuuyyyy adicta a las trufas de la Márcia, hmmm, el Bis, blanco y negro, Bis en cualquier forma, el pao de mel, ... Hmm .. aunque tengo que admitir que adoro también la SahneNuss de Chile!!! De pasas y ron, como la que me trajiste ayer, hmm.

De volta no Chile!!!

Okay, tudo bem, volví, estoy de vuelta en Santiago ... llegué, la verdad, hace más de una semana atrás, llegué cuando llovía mucho aqui, la lluvia me encantó demasiado, todo tenía aire mágico ... fantasmagórico. El Ramón y yo después salimos a comer al Normandie, hmmm .. y .. tomamos tanto vino y un amargo llamado Araucaria, parece que es de Valparaíso, hmm .. tomamos tanto ... que del día sábado no pudimos sacar mucho provecho, je je je ...

O meu ultimo dia ... publicado muito depois do meu ultimo dia no Brasil!

O meu ultimo dia no Brasil? De certa forma espero que realmente seja assim, espero isso porque ainda nao tenho certeza de poder sair do pais, ainda nao estou no aviao, ainda nao fiz o embarque ... mas já deixei as malas com a aerolinha, isso sim, estou no aeroporto, estou esperando, esperando muitas horas mias até entar no aviao, até tomar o aviao rumo a voce!!!

É isso, eu quero estar com voce e isso me faz deixar o Brasil agora, ... pois, nao quero deixar o Brasil. ESTOU FELIZ AQUI!! Bastante contenta, feliz, alegre ... apaixonada pelo país e com muita certeza de voltar ao Brasil no ano que vem, máximo no ano depois do que vem. Apaixonada pela lingua, o portugues é a lingua mais linda do mundo tudo. Feliz de ter trabalhado com os colegas mais maravilhosos do mundo, mais legais.

Nao, nao, nao quero partir, nao me quero ir embora!!! Eu amo até essa cidade, amo Sao Paulo, o centro, Liberdade, os predios, os grafites bonitos demais, eu amo as palmeiras nessa cidade, tudas essas arvores com flores de um monte de cores!!! Eu amo o sol aquí, amo a comida, eu amo as pessoas, amo que me ajudam sempre. Amo a liberdade que aquí sinto, apesar de todas as restriccoes que ela traz consigo: o perigo da noite, ... o perigo da escuridao.

Na verdade, eu aprendi tanto aqui!!! Falar em portugues, hm, falo um pouco agora. Trabalhar. Trabalhar com estrutura, estruturar o meu ritmo de vida. Valer o meu tempo livre e aproveitar bem dele. Ser feliz, … enfim, eu aprendi ser feliz, gracas á Andréia e sobre tudo ao Joao Paulo.

Cantar muito. Cantava muito. Ainda quero colocar no meu blog as letras das musicas mais lindas que conheci aqui, gracas a Joao Paulo, …ainda vou fazer isso. Por enquanto quero colocar só uma frase, uma frase que descreve bastante do que nao me quero esquecer quando eu sair ... do pais mais bonito do mundo:

“A vida é para valer, a vida é para levar!” (de Joao Paulo, mas na verdade de Vincius de Moraes;))

... e ... estou feliz! Estou feliz, pois, eu consegui me acostumar a essa cidade, a um ritmo de vida diferente, ao trabalho, a pegar o onibus sem saber aonde ele me levar, a aguentar os trens quase sempre lotados, a sobreviver, a viver aqui, a estar feliz. Foi dificil ao inicio, dificil demais, mas eu consegui!!! Eu chegei chorando, chorava muito, ... agora eu me estou indo embora e tambem chorando, chorando porque deixo algo que se tinha virado parte de mim. Estou triste, triste, triste, mas ... eu estou com tanta vontade de voltar e só pensar em voltar me faz ficar feliz!